Ministerie van Openbare Werken en Overheidsdiensten van Canada
Logo van de Canadese regering
Alle menu's overslaanNaar het hoofdmenu  Français  Contact  Help  Zoeken  Site van Canada
   English  Startpagina  Publicaties  Taal Update
   Español  Vertaalbureau  Schrijfhulp
   Português  Italiano      
 
Vertaalbureau - De Pavel terminologie tutorial
Algemene inleiding
Onderzoeks-
principes
Methodologie voor het opstellen van terminologiefiches
Hulpmiddelen
Normalisatie
Aanvullende informatie
Verklarende woordenlijst
 
Taalkundige artikelen van Silvia Pavel
 

Help

Over de site

Er bestaan twee parallelle sites van de Pavel terminologie tutorial: een Engelstalige site (The Pavel Terminology Tutorial)en een Franstalige site (Le Pavel, didacticiel de terminologie). Beide sites werden, in de mate van het mogelijke, opgesteld volgens de Canadese taalwetgeving (Official Languages Act /Loi sur les langues officielles. Hoewel de twee sites dezelfde doelstelling hebben, namelijk het promoten van beide officiële talen, is hun inhoud niet identiek. De inhoud van elke site werd aangepast aan de taal waarin hij werd opgesteld. De talen hebben immers verschillende regels voor grammatica, syntaxis en stijl.

Contact

Via Contact vindt u de verschillende mogelijkheden om contact met ons op te nemen.

Toegankelijkheid

Hoewel alle mogelijke voorzieningen getroffen werden om de toegankelijkheid van deze site te garanderen, kan het zijn dat bepaalde informatie of diensten niet voor iedereen toegankelijk zijn. Indien dit het geval zou zijn, kan u contact met ons opnemen via

bureau@pwgsc.gc.ca

Beschrijving van mededelingen

Hier krijgt u een kort overzicht van de verschillende mededelingen in deze cursus:

(www) – Niet-gouvernementele site
(en) – Site alleen in het Engels beschikbaar
(fr) – Site alleen in het Frans beschikbaar
(ger) – Site alleen in het Duits beschikbaar
(spa) – Site alleen in het Spaans beschikbaar
(por) – Site alleen in het Portugees beschikbaar
(ita) – Site alleen in het Italiaans beschikbaar
(jpn) – Site alleen in het Japans beschikbaar
(nor) – Site alleen in het Noors beschikbaar
(slv) – Site alleen in het Sloveens beschikbaar
(rom) – Site alleen in het Roemeens beschikbaar
(fin) – Site alleen in het Fins beschikbaar

Belangrijke mededelingen

Voor vragen m.b.t. auteursrechten, private levenssfeer, officiële talen, enz. verwijzen wij u door naar de rubriek "Belangrijke mededelingen".

Bovenaan pagina

Geüpdatet door de Klantendienst
Update:  2008-11-25