1.2.5. Enkelvoudige en samengestelde termen
Er worden verschillende soorten termen, of terminologie-eenheden, gebruikt om gespecialiseerde begrippen aan te duiden.
Enkelvoudige termen bestaan uit slechts één woord (samenstelling of afleiding). Samengestelde termen bestaan uit twee of meer woorden en vormen een terminologische constituent.
Omdat sommige termen door hun lengte moeilijk bruikbaar zijn, worden vaak afgekorte vormen gemaakt. De woorden die het begrip aanduiden worden korter gemaakt door letters, lettergrepen of woorden weg te laten uit de oorspronkelijke term.
Acroniemen zijn afgekorte vormen van een samengestelde term, die bestaan uit (vooral eerste) letters of lettergrepen van de onderdelen van de term. Ze worden als één woord uitgesproken.
Initiaalwoorden zijn afgekorte vormen van een samengestelde term, die bestaan uit de eerste letters van de onderdelen van de term. Iedere letter wordt apart uitgesproken.
Samengestelde termen kunnen evolueren naar een kortere vorm. Het acroniem "RADAR" bijvoorbeeld, stond oorspronkelijk voor de samengestelde term "Radio Detecting and Ranging", en werd uiteindelijk de enkelvoudige term "radar".
Voorbeelden
Onderstaande tabel geeft een aantal voorbeelden van verschillende soorten termen:
| Enkelvoudige termen |
budget, bescherming, telewerk, stylus, hyperlink, bureaublad |
| Samengestelde termen |
desktop publishing, zip-disk, chef-kok |
| Verkorte termen |
labo (laboratorium), intro (introductie), prefab (geprefabriceerd) |
| Acroniemen |
AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisatie) |
| Initiaalwoorden |
VN (Verenigde Naties), pc (personal computer) |
Oefening
Lees onderstaande tekst en beantwoord de vragen over het identificeren van soorten termen.
Met de instelling USB-aansluiting, kunt u de USB-functie kiezen die moet worden gebruikt wanneer de camera wordt aangesloten op een computer of een PictBridge-compatibele printer met behulp van de kabel voor de multifunctionele aansluiting of de USB-kabel. Met de functie "PictBridge" wordt de camera aangesloten op een PictBridge-compatibele printer.
Met de functie "Autom." herkent de camera automatisch en stelt hij de communicatie in met een computer of PictBridge-compatibele printer. Als de camera of PictBridge-compatibele printer niet op elkaar kunnen worden aangesloten met de instelling op "Autom.", verandert u de instelling naar "PictBridge".
|
