Ministerie van Openbare Werken en Overheidsdiensten van Canada
Logo van de Canadese regering
Alle menu's overslaanNaar het hoofdmenu  Français  Contact  Help  Zoeken  Site van Canada
   English  Startpagina  Publicaties  Taal Update
   Español  Vertaalbureau  Schrijfhulp
   Português  Italiano      
 
Vertaalbureau - De Pavel terminologie tutorial
Algemene inleiding
Onderzoeks-
principes
Methodologie voor het opstellen van terminologiefiches
Hulpmiddelen
Normalisatie
Aanvullende informatie
Verklarende woordenlijst
 
Taalkundige artikelen van Silvia Pavel
 

1.3.8. Gegevensbeheer

Wanneer u terminologiefiches heeft opgesteld moet u deze ook beheren en updaten. Het doel van gegevensbeheer is verzekeren dat de samenhang en relevantie van de opgeslagen informatie op peil gehouden worden door gegevens toe te voegen, te verwijderen en te updaten.

Het beheer van terminologische gegevens op basis van het vakgebied houdt rekening met de behoeften van de gebruiker en weerspiegelt de evolutie van de gespecialiseerde begrippen en het taalgebruik binnen dit vakgebied.



Bovenaan pagina

Geüpdatet door de Klantendienst
Update:  2008-11-21