Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada
Skip all menusSkip first menu  Français  Contact Us  Help  Search  Canada Site
   Español  Home  Publications  Language Update
   Português  Translation Bureau  Writing Tools
   Italiano  Nederlands      
 
Translation Bureau - The Pavel Terminology Tutorial
Introduction – Overview
Terminology Research Principles
Methodology for Creating Terminology Records
Tools
Standardization
Supporting Documentation
Glossary
 
Linguistic Papers by Silvia Pavel
 

Intelligence logicielle (Machine Intelligence)

Réseau international de néologie et de terminologie
CANADA

By Silvia Pavel. Initially published in 1989, this dictionary was among the first projects designed by the Canadian component of the International Network for French Neology and Terminology (RINT) for the task of recording and disseminating newly coined French terms that express modern scientific thought and associated practices in the specialized literature of recently established disciplines. It describes the current terminology of artificial intelligence (AI), with particular emphasis on intelligent programs for natural language processing, expert system design, and knowledge representation and management by computer. Its intended users are French-speaking researchers, teachers and students active in this field, as well as technical writers, translators and conference interpreters who are called to disseminate AI-related knowledge or to reformulate its current discourse. The main terms are provided with French definitions, conceptual cross references and usage contexts extracted from a rich bibliography to be found at the end of this publication. They are accompanied by their French synonyms and by English equivalents extracted from English sources recorded in the same bibliography. The reader will also find an inverted English-French glossary of close to one thousand entries and a list of English and French acronyms and initialisms currently used in artificial intelligence.

The front matter and definitions of this dictionary are available in French only.

On-line consultation (HTML)

1989_dict_intelligence_log.pdf (587 KB) is an Adobe® Acrobat® document.

Note

Some files are available in Adobe® Portable Document Format (PDF). Adobe® Acrobat® Reader® is available free of charge and can be downloaded from the Adobe® site.

If these files are not accessible to you, please contact us or consult our Help page for alternatives.

Top of page

Maintained by the Client Services
Last Updated:  2008-12-19