Standardization

5.1. Introduction — Standardization

5.2. definition and Types of Terminology Standardization

5.2.1. Introduction — definition and Types of Terminology Standardization

5.2.2. What is Standardization?

5.2.3. Technical versus Terminology Standards

5.2.4. Major International Players

5.2.5. Major Regional Players

5.2.6. Major National Players

5.2.7. Major Professional Standardizers

5.2.8. Standardization by Consensus, by Ballot and by Decree

5.2.9. Harmonization and Officialization

5.2.10. Language Management versus Language Planning

5.2.11. Multilingual versus Monolingual Standards

5.2.12. Exercises

5.2.13. Key Points

5.3. Project Management in Terminology Standardization

5.3.1. Introduction — Project Management in Terminology Standardization

5.3.2. Defining the Project

5.3.3. Organizing the Project Team

5.3.4. Managing the Workflow

5.3.5. Reviewing the Data

5.3.6. Reviewing the Project and Reporting

5.3.7. Exercises

5.3.8. Key Points

5.4. The Work of a Standardization Committee

5.4.1. Introduction — The Work of a Standardization Committee

5.4.2. Committee Duties

5.4.3. Why Develop a Terminology Standard?

5.4.4. Who Develops a Terminology Standard?

5.4.5. How Standards are Developed

5.4.6. Where and When Standardization is Carried Out

5.4.7. Key Points

5.5. Standardization Products and their Specifications

5.5.1. Introduction — Standardization Products and their Specifications

5.5.2. Term Lists

5.5.3. Vocabularies and Glossaries

5.5.4. Standards Databases

5.5.5. Minimal Specifications

5.5.6. Exercises

5.5.7. Key Points

5.6. Standards Dissemination and Implementation

5.6.1. Introduction — Standards Dissemination and Implementation

5.6.2. Draft and Published Standards versus Electronic and Online Dissemination

5.6.3. Institutional Implementation and Conformity Verification

5.6.4. Exercises

5.6.5. Key Points

5.7. Periodic updating and Localization of Existing Standards

5.7.1. Introduction — Periodic updating and Localization of Existing Standards

5.7.2. Periodicity of Updating

5.7.3. Translation versus Localization

5.7.4. Exercises

5.7.5. Key Points

5.8. Summary — Standardization