4.10. Resumen — Herramientas

En este módulo ha aprendido que tiene a su disposición todo un abanico de herramientas con distintas funciones para ayudarle a realizar el trabajo terminológico. La elección de las herramientas más adecuadas depende de sus necesidades particulares. El propósito de este módulo no era indicarle los programas informáticos que debe comprar sino presentarle el tipo de herramientas disponibles.

Ha aprendido también que la actividad terminológica no es un trabajo que se lleve a cabo de forma aislada. El objetivo último de la terminología es siempre mejorar la comunicación, dotándola de la mayor eficacia y precisión posibles. La terminología es un componente esencial de la industria de la lengua, un sector en constante evolución. Y usted está a punto de pasar a formar parte de él.

Le sugerimos que complete a continuación el módulo sobre Normalización o, si lo prefiere, escoja cualquier otro tema que responda a sus necesidades inmediatas.