Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Ignorar menúsIgnorar primero menú  Français  Contáctenos  Ayuda  Buscar  Sitio de Canadá
   English  Página principal  Publicaciones  El Lenguaje al Día
   Português  Oficina de Traducciones  Ayuda a la redacción
   Italiano  Nederlands      
 
Oficina de Traducciones - El Pavel, Tutorial de Terminología
Presentación general
Principios de la investigación terminológica
La metodología del trabajo terminológico
Herramientas
Normalización
Documentación complementaria
Glosario
 
Obras y artículos de Silvia Pavel
 

4.8.4. Formatos

Su programa de edición debe poder importar los datos de su base de datos terminológicos y exportarlos a los formatos de archivo que desea. Se trata de una cuestión de compatibilidad. Es vital que su programa lea los datos correctamente y que pueda exportarlos a formatos que sus clientes puedan abrir o leer. Dado que estos aspectos revisten especial importancia cuando trabaja con varias lenguas, le recomendamos escoger una herramienta de publicación que maneje formatos universales como PDF, HTML, RTF.



Arriba

Actualizado por el Servicio de Atención al Cliente
Última actualización:  2008-11-25