5.2.10. La gestión y la planificación lingüística
La gestión lingüística implica la consignación, almacenamiento y difusión de la terminología. No influye en el proceso de formación de términos. Desempeña un papel importante en la recopilación y difusión de la terminología normalizada.
La planificación lingüística es una intervención en la lengua a fin de crear nueva terminología para llenar las lagunas de vocabulario (lo que se conoce como "pérdida de campo") o para fomentar el crecimiento y expansión de una lengua. La normalización terminológica apoya los esfuerzos de planificación lingüística y facilita la implantación de la nueva terminología.
|