5.6.2. Las normas provisionales y publicadas frente a la difusión electrónica y en línea

Tradicionalmente, sólo las normas concluidas se difundían al público. En fecha reciente, la ISO ha empezado a difundir los documentos provisorios (como las normas que todavía no han pasado por todas las etapas tradicionales de elaboración) en forma de Especificaciones Públicamente Disponibles (ISO/PAS), Especificaciones Técnicas (ISO/TS), Informes Técnicos (ISO/TR) y Acuerdos de Taller Internacional (ISO/IWA). (Consulte el gráfico que ilustra el proceso de elaboración de las normas y productos de la ISO en: (http://www.iso.ch/iso/fr/stdsdevelopment/
whowhenhow/proc/deliverables/schema.html?printable=true (www) (en) (fr))

Además de sus Recomendaciones en vigor, la colección de normas de la UIT (http://www.itu.int/publications/main_publ/
itut-fr.html (www) (fr)) incluye también las Recomendaciones aún no publicadas y las Recomendaciones antiguas (esto es, las disponibles en el idioma original y que no incluyen modificaciones o cambios de redacción durante el proceso editorial).

Hasta hace no mucho, las normas se publicaban únicamente en formato impreso. Con la llegada de los medios electrónicos, las normas también se publican en distintos formatos electrónicos. Es posible solicitarlas en línea, en versión impresa o versión descargable en Microsoft Word^®, PDF (Adobe^®, texto completo o imagen escaneada) o PostScript^®. Además, se puede actualizar la mayoría de las versiones CD-ROM por un precio reducido. Asimismo, es posible consultar en línea las Recomendaciones de la UIT mediante un servicio de abono.

El Vocabulario Electrotécnico Internacional (VEI) de la CEI, por ejemplo, se distribuye en forma de una serie de publicaciones (CEI 60050) y de CD-ROM a través de la tienda Web de la CEI (https://domino.iec.ch/webstore/
webstore.nsf/artnum/029286 (www) (en)). Además, el público puede tener acceso a una parte del VEI a través de su base de datos en línea: http://domino.iec.ch/iev/iev.nsf/Welcome?OpenForm (www) (en).

Los hiperenlaces que se proporcionan en esta página son tan sólo ejemplos. El ministerio de PWGSC/TPSGC no se hace responsable de la veracidad de su contenido.