3.2.1. Introduction — Délimiter et structurer le domaine d'étude
Cette leçon décrit les principales activités à entreprendre
au cours de la première étape d'une recherche
terminologique : la délimitation du domaine à étudier,
le repérage de la documentation la plus représentative de ce domaine,
et la sélection du corpus
textuel dont l'analyse attentive vous permettra de repérer
les concepts, leurs caractéristiques et
leurs désignations — les termes.
Objectifs
- vous servir d'un système
de classement des domaines spécialisés
afin de bien circonscrire le domaine ou sous-domaine précis
de votre recherche
- repérer et évaluer la documentation
traitant de ce domaine ou
de ce sous-domaine en vue d'en sélectionner
un corpus textuel représentatif du savoir véhiculé
- étudier et annoter ce corpus pour en
extraire une première représentation graphique des concepts à étudier
lors de l'analyse conceptuelle
|
