3.8. Conclusion — La méthodologie du travail terminologique

Félicitations ! Vous venez de parcourir un des modules les plus complexes de notre Didacticiel et vous possédez maintenant un bagage de connaissances considérable sur les méthodes du travail terminologique.

Vous avez appris comment entreprendre les diverses démarches de la recherche et de la consignation de données sur des fiches en vue de leur diffusion pour les utilisateurs de langues de spécialité : ces démarches commencent avec les préparatifs d'ordre documentaire, passent par l'analyse de corpus textuels, la représentation du savoir en systèmes conceptuels et la constitution de dossiers terminologiques uninotionnels, pour aboutir à la production de fiches, leur gestion dans une base de données et leur diffusion pour les utilisateurs de vocabulaires spécialisés.

Nous espérons que cet apprentissage vous sera utile dans vos activités professionnelles et nous vous invitons à passer au module consacré aux outils du travail terminologique si, bien sûr, vous ne préférez pas sauter à une autre leçon qui vous intéresse davantage.