Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
sauter tous les menussauter au menu principal  English  Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
   Español  Accueil  Publications  Actualité langagière
   Português  Bureau de la traduction  Outils d'aide à la rédaction
   Italiano  Nederlands      
 
Bureau de la traduction - Le Pavel, didacticiel de terminologie
Présentation générale
Principes de la recherche terminologique
La méthodologie du travail terminologique
Outils
Normalisation
Documentation supplémentaire
Glossaire
 
Contributions linguistiques de Silvia Pavel
 

5.4.7. Résumé récapitulatif

  • Les normes terminologiques sont spécifiques aux autres normes et les précèdent, car elles précisent les termes à utiliser dans celles-ci et de quelle façon ces termes doivent être compris.
  • Les normes terminologiques appuient l'élaboration des autres normes.
  • Les travaux s'effectuent de façon coopérative par des comités, des sous-comités ou des groupes de travail composés de membres de divers secteurs.
  • On s'entend sur les termes et définitions au cours de réunions et par consensus des membres participants.
  • L'élaboration des normes terminologiques doit suivre des règles établies et se conformer aux normes terminologiques techniques existantes.


Haut de page

Mise à jour par les Services à la clientèle
Mise à jour : 2008-12-19