Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
sauter tous les menussauter au menu principal  English  Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
   Español  Accueil  Publications  Actualité langagière
   Português  Bureau de la traduction  Outils d'aide à la rédaction
   Italiano  Nederlands      
 
Bureau de la traduction - Le Pavel, didacticiel de terminologie
Présentation générale
Principes de la recherche terminologique
La méthodologie du travail terminologique
Outils
Normalisation
Documentation supplémentaire
Glossaire
 
Contributions linguistiques de Silvia Pavel
 

5.7.2. La périodicité des mises à jour

Des règles ou des directives déterminent généralement la période après laquelle on doit réviser des normes de-jure. Cette révision établit si une norme est toujours valide et si son application doit être confirmée, si une norme est désuète et doit être révisée, ou si une norme est périmée et doit être retirée pour être remplacée éventuellement par une nouvelle. Les normes ISO sont révisées tous les cinq ans et les documents provisoires de cet organisme tous les trois ans.

Les normes de facto étant axées sur le marché, elles sont mises à jour au besoin au fur et à mesure qu'une technologie devient prépondérante.



Haut de page

Mise à jour par les Services à la clientèle
Mise à jour : 2008-12-19