Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Símbolo do governo do Canadá
saltar todos os menusir ao menu principal  Français  Fale conosco  Ajuda  Procurar  Site do Canadá
   English  Página inicial  Publicações  A Linguagem em dia
   Español  Departamento de Tradução  Ferramentas de redação
   Italiano  Nederlands      
 
Departamento de Tradução - O Pavel: Curso Interativo de Terminologia
Apresentação geral
Princípios da pesquisa terminológica
Metodologia do trabalho terminológico
Ferramentas
Normalização
Documentação complementar
Glossário
 
Obras e artigos de Silvia Pavel
 

5.2.10. A gestão e a planificação lingüística

A gestão lingüística implica o registro, o armazenamento e a difusão da terminologia sem deturpar a formação de termos. A gestão lingüística desempenha um papel importante na coleta e na difusão da terminologia normalizada.

A planificação lingüística é uma intervenção na língua, seja para criar uma nova terminologia para preencher lacunas de vocabulário, seja para encorajar o crescimento e o desenvolvimento de uma língua. A normalização terminológica apóia os esforços de planificação lingüística e facilita a implantação de novas terminologias.



Topo da página

Atualização feita pelo Serviço de Atendimento ao Cliente
Data da última atualização:  2008-08-29