Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 
Rechercher dans TERMIUM Plus®

3.3.47 Marques de commerce

On met normalement la majuscule aux noms de marques désignant des produits :

  • La Boréale est une bière québécoise.
  • Il avait une Camaro.

Ces mots prennent cependant la minuscule s’ils se sont incorporés à la langue au point de devenir de véritables noms communs :

  • un dictaphone
  • une aspirine
  • des jeeps

Ils retrouvent toutefois leur valeur de noms propres lorsqu’ils sont précédés d’un nom d’espèce :

  • un diesel
  • un moteur Diesel
  • un frigidaire
  • un réfrigérateur Frigidaire