Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

L’outil The Canadian Style a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu’à son retrait définitif.

Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N’oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca

7.40 The Em Dash, General

In most of its uses the em dash ("long dash") is a substitute for the colon, semicolon or comma, but it indicates a more emphatic or abrupt break in the sentence, or a less formal style.

7.41 Enumerations

Use a dash, not a colon, to enclose a list of terms that does not end the sentence:

  • A number of processes—gassing, electroplating, soldering, casting, etc.—are used in the copper industry.

not

  • A number of processes: gassing, electroplating, soldering, casting, etc., are used in the copper industry.