TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2009-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- advisory
1, record 1, English, advisory
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Within the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP), a public information product about potential, imminent or actual threats, vulnerabilities or emergencies that are limited in scope but may have a certain impact on the Government of Canada or other sectors of Canada's critical infrastructure. 1, record 1, English, - advisory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An OCIPEP advisory may contain information and analysis not readily available to the public. 1, record 1, English, - advisory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
advisory: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 2, record 1, English, - advisory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- avis de sécurité
1, record 1, French, avis%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC), produit d'information publique concernant des menaces, des vulnérabilités ou des urgences potentielles, imminentes ou réelles dont l'ampleur est limitée, mais qui peuvent avoir une certaine incidence sur le gouvernement canadien ou sur d'autres secteurs des infrastructures essentielles du Canada. 1, record 1, French, - avis%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'avis de sécurité peut contenir de l'information et une analyse de la situation que la population ne peut obtenir facilement. 1, record 1, French, - avis%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
avis de sécurité : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 2, record 1, French, - avis%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicación (Relaciones públicas)
- Gestión de emergencias
Record 1, Main entry term, Spanish
- aviso de seguridad
1, record 1, Spanish, aviso%20de%20seguridad
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- instructivo de seguridad 1, record 1, Spanish, instructivo%20de%20seguridad
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: