TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2012-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Production Management
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- purchase order
1, record 1, English, purchase%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PO 2, record 1, English, PO
correct
Record 1, Synonyms, English
- order form 3, record 1, English, order%20form
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A written document that defines and prescribes the conditions for the procurement of goods and services. 4, record 1, English, - purchase%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
purchase order: term and definition approved by the committee set up by the International Centre for Project Management G.P. to study the terminology related to major project management. 5, record 1, English, - purchase%20order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion de la production
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- bon de commande
1, record 1, French, bon%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bulletin de commande 2, record 1, French, bulletin%20de%20commande
correct, masculine noun
- feuille de commande 3, record 1, French, feuille%20de%20commande
feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document qui matérialise l'achat de biens ou de services et qui en précise les conditions. 4, record 1, French, - bon%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bon de commande : terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international de gestion de projets G.P. d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 5, record 1, French, - bon%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Gestión de la producción
- Gestión de existencias y materiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- orden de compra
1, record 1, Spanish, orden%20de%20compra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- breach of a treaty
1, record 2, English, breach%20of%20a%20treaty
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- non-fulfillment of a treaty 2, record 2, English, non%2Dfulfillment%20of%20a%20treaty
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Turning first to the alleged breach of the treaty, the First Nation argues that the promise of land under Treaty 6 included a "fundamental Treaty promise," which was assurance of a homeland for future generations. 3, record 2, English, - breach%20of%20a%20treaty
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Alexis First Nation Inquiry TransAlta Utilities Rights of Way Claim (March 2003). 3, record 2, English, - breach%20of%20a%20treaty
Record 2, Key term(s)
- treaty breach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- non-respect d'un traité
1, record 2, French, non%2Drespect%20d%27un%20trait%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- manquement à un traité 1, record 2, French, manquement%20%C3%A0%20un%20trait%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour ce qui est premièrement du présumé manquement au traité, la Première Nation fait valoir que la promesse de terres prévue au Traité 6 comprenait une «promesse fondamentale au Traité», savoir l'assurance d'une terre d'appartenance pour les générations futures. 2, record 2, French, - non%2Drespect%20d%27un%20trait%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication de la Première Nation d'Alexis relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities (Mars 2003). 2, record 2, French, - non%2Drespect%20d%27un%20trait%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: