TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2015-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rugby
Record 1, Main entry term, English
- try
1, record 1, English, try
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When an attacking player is first to ground the ball in the opponent’s in-goal, a try is scored: five points. 1, record 1, English, - try
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rugby
Record 1, Main entry term, French
- essai
1, record 1, French, essai
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu’un joueur attaquant est le premier à poser le ballon par terre dans l’en-but adverse, il marque un essai (cinq points). 1, record 1, French, - essai
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Rugby
Record 1, Main entry term, Spanish
- ensayo
1, record 1, Spanish, ensayo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- try 2, record 1, Spanish, try
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sumando de a cinco. Ensayo. Se ha marcado un ensayo cuando un jugador atacante es el primero en apoyar el balón en la zona de marca de los oponentes. 2, record 1, Spanish, - ensayo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Marcar un ensayo. 2, record 1, Spanish, - ensayo
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Marcar un try. 2, record 1, Spanish, - ensayo
Record 2 - internal organization data 2012-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 2, Main entry term, English
- mid-latitude storm
1, record 2, English, mid%2Dlatitude%20storm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- midlatitude storm 1, record 2, English, midlatitude%20storm
correct
- mid latitude storm 1, record 2, English, mid%20latitude%20storm
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 2, Main entry term, French
- tempête des latitudes moyennes
1, record 2, French, temp%C3%AAte%20des%20latitudes%20moyennes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: