TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2010-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Pest Control Equipment
Record 1, Main entry term, English
- actinothermal index 1, record 1, English, actinothermal%20index
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- actinothermic index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Matériel de protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- indice actinothermique
1, record 1, French, indice%20actinothermique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indication d'un thermomètre à minimum, installé horizontalement dans un endroit bien dégagé et dont l'organe sensible est au niveau du sommet de la végétation. 1, record 1, French, - indice%20actinothermique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur le plan agronomique, la connaissance des indices actinothermiques n'a d'intérêt que la nuit, pour apprécier l'intensité des gelées. On peut admettre qu'ils donnent une température sensiblement voisine de celle d'un végétal au même niveau et qui, en situation d'inversion peut être inférieure de plusieurs degrés à celle de l'air. Par contre, de jour, les indices actinothermiques obtenus en plein soleil ne peuvent pas donner, contrairement à l'opinion généralement répandue, la température des organes végétaux. La transpiration végétale, d'autant plus forte que l'intensité du rayonnement solaire est elle-même plus intense, tend à s'opposer à l'élévation de la température. 1, record 1, French, - indice%20actinothermique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Thermomètre à minimum placé en indice actinothermique au-dessus d'un sol gazonné. 1, record 1, French, - indice%20actinothermique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Equipo para la lucha antiparasitaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice actinotérmico
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20actinot%C3%A9rmico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: