TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2001-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Taxation Law
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- An Act to amend the Income Tax Act (to provide for the deduction of funeral expenses)
1, record 1, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Income%20Tax%20Act%20%28to%20provide%20for%20the%20deduction%20of%20funeral%20expenses%29
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
House of Commons. Bill C-361. First reading, June 1, 2001. 1, record 1, English, - An%20Act%20to%20amend%20the%20Income%20Tax%20Act%20%28to%20provide%20for%20the%20deduction%20of%20funeral%20expenses%29
Record 1, Key term(s)
- An Act to Provide for the Deduction of Funeral Expenses Act
- Deduction for Funeral Expenses Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit fiscal
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (prévoyant la déduction de frais funéraires)
1, record 1, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%28pr%C3%A9voyant%20la%20d%C3%A9duction%20de%20frais%20fun%C3%A9raires%29
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chambre des communes. Projet de loi C-361. Première lecture, 1 juin 2001. 1, record 1, French, - Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%28pr%C3%A9voyant%20la%20d%C3%A9duction%20de%20frais%20fun%C3%A9raires%29
Record 1, Key term(s)
- Loi prévoyant la déduction de frais funéraires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- soil liable to scour
1, record 2, English, soil%20liable%20to%20scour
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Scouring: The lowering of the ground surface around a foundation by the erosive action of moving water or wind. 2, record 2, English, - soil%20liable%20to%20scour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
Record 2, Main entry term, French
- terrain affouillable
1, record 2, French, terrain%20affouillable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sol affouillable 2, record 2, French, sol%20affouillable
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'eau qui se trouve dans un sol est en mouvement (...) elle peut entraîner des éléments constitutifs de ce sol si celui-ci n'a pas une cohésion suffisante. On dit alors que le terrain est "affouillable". L'action de l'eau a pour effet de décomprimer progressivement le sol (...) et par conséquent de diminuer ses qualités de force portante et de résistance au glissement. 2, record 2, French, - terrain%20affouillable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: