TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1987-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- data type generator
1, record 1, English, data%20type%20generator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- générateur de type de données
1, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20type%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- African Oil Palm Development Association
1, record 2, English, African%20Oil%20Palm%20Development%20Association
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- AFOPDA 1, record 2, English, AFOPDA
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 2, Main entry term, French
- Association africaine pour le développement du palmier à huile
1, record 2, French, Association%20africaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20palmier%20%C3%A0%20huile
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- ADPH 1, record 2, French, ADPH
correct, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Asociación Africana para el Fomento de la Palma Aceitera
1, record 2, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Africana%20para%20el%20Fomento%20de%20la%20Palma%20Aceitera
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stators and Rotors (Electrical Components)
- Coils and Windings (Electrical Components)
Record 3, Main entry term, English
- full winding
1, record 3, English, full%20winding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stators et rotors (Composants électrotechniques)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Record 3, Main entry term, French
- enroulement en entier
1, record 3, French, enroulement%20en%20entier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-04-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Software
Record 4, Main entry term, English
- digital test oriented language
1, record 4, English, digital%20test%20oriented%20language
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reference: change 63 to Canadian Forces Publication A-PD-123-004/PQ-001. 2, record 4, English, - digital%20test%20oriented%20language
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- langage numérique de test
1, record 4, French, langage%20num%C3%A9rique%20de%20test
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-05-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 5, Main entry term, English
- primary surface
1, record 5, English, primary%20surface
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- prime surface 1, record 5, English, prime%20surface
correct, officially approved
- direct surface 2, record 5, English, direct%20surface
officially approved
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
That surface of heat exchange equipment which is in direct contact with both the heat absorbing and rejecting media. 3, record 5, English, - primary%20surface
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Plain piping or tubing is the most prevalent example of primary surface. 3, record 5, English, - primary%20surface
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
primary surface; prime surface; direct surface: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 5, English, - primary%20surface
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 5, Main entry term, French
- surface primaire
1, record 5, French, surface%20primaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- surface directe 2, record 5, French, surface%20directe
feminine noun, officially approved
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
surface primaire; surface directe : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 5, French, - surface%20primaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-03-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Shipbuilding
Record 6, Main entry term, English
- center of pressure
1, record 6, English, center%20of%20pressure
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- centre of pressure 2, record 6, English, centre%20of%20pressure
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The point in a body at which the resultant pressure acts when the body is immersed in a fluid. 2, record 6, English, - center%20of%20pressure
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Constructions navales
Record 6, Main entry term, French
- centre de pression
1, record 6, French, centre%20de%20pression
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La résultante des pressions exercées par un liquide sur la paroi latérale du vase qui le contient est appliquée en un point qu’on nomme le centre de pression. 2, record 6, French, - centre%20de%20pression
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-09-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 7, Main entry term, English
- Southern and Antarctic Lands
1, record 7, English, Southern%20and%20Antarctic%20Lands
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 7, Main entry term, French
- terres Australes
1, record 7, French, terres%20Australes
correct, feminine noun, plural
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- terres Subantarctiques 1, record 7, French, terres%20Subantarctiques
correct, feminine noun, plural
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Les terres Australes ou Subantarctiques] comprennent vingt îles ou groupe d'îles dispersées dans les eaux australes (entre 60 et 70° S.), au large de l'Antarctique. [...] De dimensions variables, ces îles sont pour la plupart montagneuses; souvent volcaniques, parfois d'origine continentales. 1, record 7, French, - terres%20Australes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-01-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Social Law
Record 8, Main entry term, English
- ward of a court
1, record 8, English, ward%20of%20a%20court
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- ward of the court 2, record 8, English, ward%20of%20the%20court
correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Droit social
Record 8, Main entry term, French
- pupille sous tutelle judiciaire 1, record 8, French, pupille%20sous%20tutelle%20judiciaire
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- pupille du tribunal 2, record 8, French, pupille%20du%20tribunal
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-07-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
- Construction Site Equipment
Record 9, Main entry term, English
- center section
1, record 9, English, center%20section
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
In the stinger arrangement [of scraper bowl cutting edge] the center section extends beyond the outer sections. 2, record 9, English, - center%20section
Record 9, Key term(s)
- center edge section
- center cutting edge
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Matériel de chantier
Record 9, Main entry term, French
- partie centrale
1, record 9, French, partie%20centrale
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- pièce centrale 2, record 9, French, pi%C3%A8ce%20centrale
correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
L'emploi de lames en trois pièces [pour la benne décapeuse] permet le remplacement à moindre frais de la partie centrale qui est plus vite usée que les parties latérales. 1, record 9, French, - partie%20centrale
Record 9, Key term(s)
- lame centrale
- lame racleuse centrale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Finance
Record 10, Main entry term, English
- commitment totals 1, record 10, English, commitment%20totals
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Finances
Record 10, Main entry term, French
- somme totale des engagements
1, record 10, French, somme%20totale%20des%20engagements
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: