TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2003-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- pit
1, record 1, English, pit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A station] along the course where repairs can be made. 2, record 1, English, - pit
Record 1, Key term(s)
- pits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- poste de dépannage
1, record 1, French, poste%20de%20d%C3%A9pannage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, le poste de dépannage, l'aire de lavage sont placés à moins de 100 mètres du parking des coureurs. Les vélos et accessoires pourront être acheminés sur place sans difficulté pour les mécaniciens et sans gêne pour les participants de l'épreuve. 2, record 1, French, - poste%20de%20d%C3%A9pannage
Record 1, Key term(s)
- postes de dépannage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Ciclismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- box
1, record 1, Spanish, box
correct, anglicism, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- boxes
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- explanatory comment 1, record 2, English, explanatory%20comment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- commentaire explicatif
1, record 2, French, commentaire%20explicatif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
codage des dépenses 1, record 2, French, - commentaire%20explicatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: