TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2001-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- ESA Informatics Department
1, record 1, English, ESA%20Informatics%20Department
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The goal of the ESA Informatics Department with respect to communications is to provide the Agency with efficient and reliable networking services to meet the users' evolving requirements at the best market conditions. It fulfils its mandate by offering a baseline for networking services targeted at the whole Agency, although networking support for spacecraft operations is not part of the Department's responsibilities. 2, record 1, English, - ESA%20Informatics%20Department
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Département d'informatique de l'ASE
1, record 1, French, D%C3%A9partement%20d%27informatique%20de%20l%27ASE
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
- Petroleum Technology - Safety
Record 2, Main entry term, English
- tank dyke
1, record 2, English, tank%20dyke
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dyke 2, record 2, English, dyke
correct, noun
- tank dike 3, record 2, English, tank%20dike
correct
- dike 4, record 2, English, dike
correct, noun, standardized
- fire wall 3, record 2, English, fire%20wall
correct
- bund 5, record 2, English, bund
correct, noun, standardized, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Erection of walls or banks above ground level to contain leakage or spillage of flammable and/or toxic liquids. 6, record 2, English, - tank%20dyke
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The volume or space inside the tank dike should be greater than the volume of the tank. 3, record 2, English, - tank%20dyke
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bund; dyke: designations and definition standardized by ISO. 7, record 2, English, - tank%20dyke
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bund: designation officially approved by the Army Terminology Panel. 8, record 2, English, - tank%20dyke
Record 2, Key term(s)
- firewall
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Sécurité (Technologie pétrolière)
Record 2, Main entry term, French
- muret de rétention
1, record 2, French, muret%20de%20r%C3%A9tention
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- digue de réservoir 2, record 2, French, digue%20de%20r%C3%A9servoir
correct, feminine noun
- digue de sécurité 3, record 2, French, digue%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
- digue 4, record 2, French, digue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surélévation constituée de murs ou talus destinée à contenir des fuites ou écoulements de liquides inflammables et/ou toxiques. 5, record 2, French, - muret%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
muret de rétention : désignation et définition normalisées par l'ISO. 6, record 2, French, - muret%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
muret de rétention : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 7, record 2, French, - muret%20de%20r%C3%A9tention
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: