TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1995-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
- Sports and Casual Wear
Record 1, Main entry term, English
- tennis shorts
1, record 1, English, tennis%20shorts
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- shorts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
- Vêtements de sport et de loisirs
Record 1, Main entry term, French
- short de tennis
1, record 1, French, short%20de%20tennis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- short 2, record 1, French, short
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tenue. Les joueurs portent des chaussures de tennis; les hommes portent shorts et maillots, et les femmes, shorts ou jupettes et maillots. 3, record 1, French, - short%20de%20tennis
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
André Agassi [...] poil hirsute sous la casquette et tenue blanche, chemise large et short éléphantesque [...] 4, record 1, French, - short%20de%20tennis
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
- Ropa de deporte e informal
Record 1, Main entry term, Spanish
- pantaloncillos
1, record 1, Spanish, pantaloncillos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pantalón corto 2, record 1, Spanish, pantal%C3%B3n%20corto
correct, masculine noun
- pantalón 3, record 1, Spanish, pantal%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ropa, parecida en todos los deportes de cancha, consiste en camiseta y pantalón corto para hombres, y camiseta y falda, o vestido corto, para mujeres. 4, record 1, Spanish, - pantaloncillos
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Los pantalones, la camiseta, el calzado o cualquier otro elemento del equipo de un jugador, se ha roto o desgastado de tal forma, que resulta imposible o inadecuado o no aconsejable que continúe jugando en tales condiciones [...] 3, record 1, Spanish, - pantaloncillos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: