TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
drop door [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airborne Forces
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 1, Main entry term, English
- stick
1, record 1, English, stick
correct, noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A number of paratroopers who jump from one aperture or door of an aircraft during one run over a drop zone. 2, record 1, English, - stick
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stick: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces aéroportées
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 1, Main entry term, French
- groupe de saut
1, record 1, French, groupe%20de%20saut
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipe de saut 2, record 1, French, %C3%A9quipe%20de%20saut
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre quelconque de parachutistes sautant par une même issue au cours d'un même passage au-dessus d'une zone de largage. 3, record 1, French, - groupe%20de%20saut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
groupe de saut : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - groupe%20de%20saut
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas aerotransportadas
- Paracaidismo, parapente y vuelo con ala delta
Record 1, Main entry term, Spanish
- grupo de salto
1, record 1, Spanish, grupo%20de%20salto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- patrulla de salto 1, record 1, Spanish, patrulla%20de%20salto
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de paracaidistas que salta después de la apertura de la puerta del avión durante una pasada sobre la zona de lanzamiento. 1, record 1, Spanish, - grupo%20de%20salto
Record 2 - internal organization data 2000-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 2, Main entry term, English
- drop door
1, record 2, English, drop%20door
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Layout of the avionics and other equipment in a light twin-engine patrol aircraft, ... the Swearingen Merlin. 1, record 2, English, - drop%20door
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Supply drop door. 2, record 2, English, - drop%20door
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- porte de largage
1, record 2, French, porte%20de%20largage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aménagement intérieur du biréacteur léger de patrouille maritime Swearingen Merlin. [...] 1, record 2, French, - porte%20de%20largage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 3, Main entry term, English
- back plate 1, record 3, English, back%20plate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plate applied to inside of the door to finish off the opening of the letter drop. 1, record 3, English, - back%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 3, Main entry term, French
- plaque intérieure
1, record 3, French, plaque%20int%C3%A9rieure
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plaque arrière 2, record 3, French, plaque%20arri%C3%A8re
see observation, feminine noun
- volet intérieur 2, record 3, French, volet%20int%C3%A9rieur
proposal, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«plaque arrière» : Tiré du catalogue d'articles de quincaillerie Lewis, de Montréal. 2, record 3, French, - plaque%20int%C3%A9rieure
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
«volet intérieur» : Proposition fondée sur la description faite dans le catalogue Vachette de France, consacré à la serrurerie. 2, record 3, French, - plaque%20int%C3%A9rieure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: