TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

"pun-ished" [1 record]

Record 1 1996-03-04

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
  • Translation (General)
CONT

Members may be "pun-ished" for the use of potatoes as exhibits.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
  • Traduction (Généralités)
CONT

Les députés risquent de se trouver «calembourbés» s'ils se servent de pommes de terre comme pièces à l'appui.

OBS

Jeu de mots fait à partir des éléments «pun» et «ished» qui donne «calembourbé» mais qui n'a pas le sens de l'adjectif «puni». Selon la tradition, les échantillons de produits céréaliers ne sont pas admis comme pièces à l'appui à la Chambre.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: