TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
1,1-diethoxyethane [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Pharmacology
- Cosmetology
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 1,1-diethoxyethane
1, record 1, English, 1%2C1%2Ddiethoxyethane
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acetaldehyde diethyl acetal 1, record 1, English, acetaldehyde%20diethyl%20acetal
correct
- acetal 1, record 1, English, acetal
avoid
- diethylacetal 1, record 1, English, diethylacetal
avoid
- ethylidenediethyl ether 2, record 1, English, ethylidenediethyl%20ether
avoid
- ethylidene diethyl ether 1, record 1, English, ethylidene%20diethyl%20ether
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of a colorless, flammable, volatile liquid, soluble in alcohol, ether, and water, used as solvent, flavoring agent, in cosmetics, organic synthesis, and perfumery. 3, record 1, English, - 1%2C1%2Ddiethoxyethane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1,1-diethoxyethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 1, English, - 1%2C1%2Ddiethoxyethane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the class of compounds, stable ethers, formed from aldehydes and l,l-dihydroxy alcohols, also called "acetals." 5, record 1, English, - 1%2C1%2Ddiethoxyethane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formulas: CH3CH(OC2H5)2 or C6H14O2 5, record 1, English, - 1%2C1%2Ddiethoxyethane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
- Cosmétologie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 1,1-diéthoxyéthane
1, record 1, French, 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acétaldéhyde-diéthylacétal 2, record 1, French, ac%C3%A9tald%C3%A9hyde%2Ddi%C3%A9thylac%C3%A9tal
correct, masculine noun
- acétal 3, record 1, French, ac%C3%A9tal
avoid, masculine noun
- diéthylacétal 4, record 1, French, di%C3%A9thylac%C3%A9tal
avoid, masculine noun
- acétal éthylique 5, record 1, French, ac%C3%A9tal%20%C3%A9thylique
avoid, masculine noun
- diéthoxy-1,1 éthane 4, record 1, French, di%C3%A9thoxy%2D1%2C1%20%C3%A9thane
avoid, masculine noun, obsolete
- acétal diéthylique 3, record 1, French, ac%C3%A9tal%20di%C3%A9thylique
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide volatil, d'odeur agréable, soluble dans l'éther, l'éthanol et l'eau, utilisé comme dissolvant, narcotique et agent de synthèse dans l'industrie des parfums. 6, record 1, French, - 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'acétal dérive de l'acétaldéhyde, produit sédatif et hypnotique prédisposant à des troubles respiratoires, l'hypertension et l'infarctus. Il est néanmoins utilisé, notamment dans les pâtisseries et les crèmes glacées à saveur d'abricot, de pêche, de banane ou de pomme. 7, record 1, French, - 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1,1-diéthoxyéthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 2, record 1, French, - 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Ne pas confondre avec «acétal» (au pluriel : «acétals»), nom générique des diéthers dérivant des aldéhydes et des cétones et de formule RO-CR'2-OR. 7, record 1, French, - 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formules chimiques : CH3CH(OC2H5)2 ou C6H14O2 7, record 1, French, - 1%2C1%2Ddi%C3%A9thoxy%C3%A9thane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Farmacología
- Productos de belleza
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- acetal
1, record 1, Spanish, acetal
avoid, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas : CH3CH(OC2H5)2 o C6H14O2 2, record 1, Spanish, - acetal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: