TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AMP IN [21 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-05

English

Subject field(s)
  • Naval Equipment Maintenance
DEF

An alongside maintenance period during the operational phase, with second line repair facility assistance being available.

OBS

assisted maintenance period; AMP: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Maintenance du matériel naval
DEF

Période de maintenance à quai au cours de la phase opérationnelle, avec l’assistance d’un atelier de réparation au deuxième échelon.

OBS

période de maintenance assistée; AMP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-04-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Attendances Management Program
  • Attendance Management Programme
  • Attendances Management Programme

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-04-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Assets Management and Programmes
  • Asset Management and Programs
  • Asset Management and Programmes

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Sentencing
CONT

The Marine Transportation Security Act (MTSA) gives Transport Canada marine security officials authority to issue administrative monetary penalties (AMPs) to companies and individuals who violate the MTSA and the Marine Transportation Security Regulations (MTSR) …

French

Domaine(s)
  • Peines
CONT

La Loi sur la sûreté du transport maritime (LSTM) investit les agents de la sécurité maritime du pouvoir d'imposer des sanctions administratives pécuniaires (SAP) aux entreprises et aux personnes qui enfreignent la LSTM et le Règlement sur la sûreté du transport maritime (RSTM) […]

OBS

sanction administrative pécuniaire : terme tiré du mini-lexique «Protection du consommateur» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-11-06

English

Subject field(s)
  • Airfields
  • Operations (Air Forces)
CONT

ALZ [assault landing zone] landings must be conducted to a runway with airfield marking patterns (AMP).

French

Domaine(s)
  • Aérodromes
  • Opérations (Forces aériennes)
CONT

Il faut faire les atterrissages en ZAA [zone d'atterrissage d'assaut] sur une piste avec des schémas de marquage de terrain d'aviation.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-10-31

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Measurements of Electricity
  • Electronic Circuits Technology
Universal entry(ies)
A
symbol, see observation
DEF

The constant current which, if maintained in two straight parallel conductors of infinite length, of negligible circular cross section, and placed 1 meter apart in vacuum, would produce between these conductors a force equal to 2 X 10-7 newton per metre of length.

OBS

A: unit of electric current in the International System of Units.

OBS

amp: this general-language abbreviation can be written in upper or lower cases.

OBS

ampere; A: term and symbol standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), the International Electrotechnical Commission (IEC) and the Canadian Standards Association (CSA); term and symbol officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Technologie des circuits électroniques
Entrée(s) universelle(s)
A
symbol, see observation
DEF

Intensité d'un courant constant qui, maintenu dans deux conducteurs parallèles, rectilignes, de longueur infinie, de section circulaire négligeable et placés à une distance de 1 mètre l'un de l'autre dans le vide, produirait entre ces conducteurs une force égale à 2 x 10-7 newton par mètre de longueur.

OBS

A : unité d'intensité de courant électrique du Système international d'unités.

OBS

ampère; A : terme et symbole normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Association canadienne de normalisation (CSA); terme et symbole uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Medida de la electricidad
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
Entrada(s) universal(es)
A
symbol, see observation
DEF

Intensidad de una corriente constante que, mantenida entre dos conductores paralelos, rectilíneos y de longitud infinita, con una sección circular infinitesimal y colocados a un metro de distancia uno de otro en el vacío, produce una fuerza de 2 X 10-7 newtons por metro de longitud, entre los conductores.

OBS

A: unidad de intensidad de corriente eléctrica del Sistema Internacional.

OBS

ampere; amperio: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que los nombres de unidades físicas se escriben en minúscula, incluso si derivan de nombres propios: el "amperio", el "kilogramo" [...] Cuando existe forma española del nombre, es preferible esta a la inglesa o francesa: "voltio" mejor que "volt", "vatio" mejor que "watt", "ohmio" mejor que "ohm". En el caso del "amperio", el Diccionario académico admite también la variante "ampere" [...]

Save record 6

Record 7 2016-10-28

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

In asymmetric multiprocessing (ASMP), the operating system typically sets aside one or more processors for its exclusive use. The remainder of the processors run user applications.

Key term(s)
  • asymmetrical multiprocessing
  • asymmetric multi-processing
  • asymmetrical multi-processing

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
Key term(s)
  • multi-traitement asymétrique

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-07-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Real Estate
  • Public Property
OBS

Public Services and Procurement Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Immobilier
  • Propriétés publiques
OBS

Services publics et Approvisionnement Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2013-07-29

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Immunology
CONT

Some of the AMPs [antimicrobial peptides] may be useful for humans. Clinical mycoses are on the increase with the increased use of immunosuppressants in transplants and also in immunosuppressive diseases. Antimicrobial peptides or drugs based on their mode of action may have pharmacological value in the future against human fungal pathogens.

OBS

Antimicrobial peptide defenses: amino acid chains that generally disrupt the membranes of a target cell, causing the breakdown of the cell.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Immunologie
CONT

Recherche de molécules à activité biologique: les peptides antimicrobiens. Depuis la découverte par le Professeur Hans Boman en 1980 du premier peptide antimicrobien, plus de cinq cents autres molécules ont été caractérisées. Ces peptides, mis en évidence dans tous les phyla, présentent un large spectre d'activité contre les bactéries, les champignons filamenteux et les levures. De nombreux travaux montrent qu'ils jouent un rôle clé dans les mécanismes immunitaires innés puisqu'ils participent efficacement, et cela chez tous les métazoaires, à la lutte contre les microorganismes que ce soit au niveau cellulaire (destruction des bactéries phagocytées), au niveau humoral ou encore au niveau des épithélia et des muqueuses.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Inmunología
OBS

Proteínas de origen natural que tienen propiedades antibióticas [...]

Save record 9

Record 10 2012-09-24

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

A ribonucleotide.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Mononucléotide constituée par l'association d'adénine et d'acide phosphorique, régulateur allostérique des principales voies métaboliques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 10

Record 11 2011-11-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
DEF

The amount of electrical current that exists when a number of electrons, having one coulomb ... of charge, move past a given point in one second.

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
DEF

Quantité de courant qui peut circuler dans un conducteur par unité de temps.

CONT

Lorsqu'on branche une lampe sur un générateur, on établit un circuit passant par l'ampoule. Une certaine quantité d'électrons transite par les fils et le filament de la lampe. Ce flux correspond à l'intensité et s'exprime en ampères [...]

OBS

Plus le conducteur est gros, plus l’intensité de courant peut être élevée.

OBS

intensité de courant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición eléctrica
Save record 11

Record 12 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C4H11NO
formula, see observation
DEF

A chemical product in the form of a solid or viscous liquid which is toxic by ingestion and which is used as an emulsifying agent (in soap form) for oils, fats, and waxes, as an absorbent for acidic gases, in organic synthesis and in the industry of cosmetics.

OBS

2-amino-2-methylpropan-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: C4H11NO

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C4H11NO
formula, see observation
DEF

Liquide incolore, très soluble dans l'eau, utilisé comme agent émulsifiant, absorbant des gaz acides, agent neutralisant, agent de dispersion, catalystes bloqués, en synthèse organique.

OBS

2-amino-2-méthylpropan-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : C4H11NO

Key term(s)
  • amino-2-méthyl-2-propanol-1
  • A.M.P

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-02-10

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
OBS

The air multiplier package (AMP) increases the volume and reduces the temperature of the air from the APU, making it suitable for air conditioning on the ground.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-09-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Corporate Management (General)
OBS

Journal of the Academy of Management.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Save record 14

Record 15 2004-11-16

English

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
OBS

amplifier in; AMP IN: terms linked with the conception and development of large-format film technology.

French

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
OBS

entrée ampli : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format.

Spanish

Save record 15

Record 16 2004-09-29

English

Subject field(s)
  • Course Titles (Armed Forces)
  • Air Materiel Maintenance

French

Domaine(s)
  • Titres de cours (Forces armées)
  • Maintenance du matériel de l'air

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-10-16

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Meteorology
OBS

... of the World Meteorological Organization. The Applications of Meteorology Program comprises four vital areas of applications of meteorological services and information: public weather services, agricultural meteorology, aeronautical meteorology and marine meteorology and associated oceanographic activities. The Programme promotes the development of infrastructures and services which enable the benefits from these applications to flow on to national and international economic and social activities.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Météorologie
OBS

[...] de l'Organisation météorologique mondiale. Le Programme des applications météorologiques porte sur quatre grands domaines d'application des services et de l'information météorologiques, à savoir : les services météorologiques destinés au public; la météorologie agricole; la météorologie aéronautique; la météorologie maritime et les activités océanographiques connexes. Il favorise la mise en place des infrastructures et des services nécessaires pour développer ces applications, au services du progrès socio-économique, au plan tant national qu'international.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Meteorología
Save record 17

Record 18 2001-01-29

English

Subject field(s)
  • Technical Documents (Industries)
  • Combined Forces (Military)
  • Land Mines

French

Domaine(s)
  • Documents techniques (Industries)
  • Interarmées
  • Mines terrestres

Spanish

Save record 18

Record 19 2000-01-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Minéralogie
OBS

Programme de CANMET [Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie].

Spanish

Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Agricultural Economics

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économie agricole

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Economía agrícola
Save record 20

Record 21 1997-05-21

English

Subject field(s)
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A management tool which is used to integrate data on the maintenance and recapitalization of Parks Canada's fixed assets.

OBS

Term and abbreviation used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Outil de gestion qui sert à intégrer les données sur l'entretien et la réfection des immobilisations de Parcs Canada.

OBS

Terme et abréviation en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: