TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Action Plan for Institutional Long-term Care [1 record]

Record 1 1998-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Health Institutions
  • Sociology of Old Age
OBS

Document reviewed by BEC in July 1997.

Key term(s)
  • Action Plan for Institutional Long Term Care
  • Action Plan for Long Term Care

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Établissements de santé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Document aussi nommé parfois : Plan d'action pour les soins prolongés. Dans un contexte général, ne pas traduire «long term care» par «soins à long terme» ni par «soins prolongés», comme il était proposé dans le Lexique d'ACC [Anciens Combattants Canada]; dire plutôt «soins de longue durée». En outre, «soins prolongés» est la traduction consacrée pour «chronic care» ou «extended care».

Key term(s)
  • Plan d'action pour les soins prolongés

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: