TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Ambu® bag [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- Ambu® bag
1, record 1, English, Ambu%C2%AE%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proprietary name for a ventilating bag. 1, record 1, English, - Ambu%C2%AE%20bag
Record 1, Key term(s)
- Ambu bag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- masque Ambu®
1, record 1, French, masque%20Ambu%C2%AE
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ballon de type Ambu® 2, record 1, French, ballon%20de%20type%20Ambu%C2%AE
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le matériel utilisé pour l'assistance ventilatoire [...] Les ballons d'hyper-insufflation manuelle (type AMBU) seront stérilisés ou soumis à une désinfection poussée entre deux malades. 2, record 1, French, - masque%20Ambu%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ballon de type Ambu : Ambu est une marque de commerce. 3, record 1, French, - masque%20Ambu%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- ballon Ambu
- masque Ambu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ambu®
1, record 1, Spanish, Ambu%C2%AE
correct, trademark, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bolsa Ambu® 2, record 1, Spanish, bolsa%20Ambu%C2%AE
correct, trademark, feminine noun
- reanimador Ambu® 2, record 1, Spanish, reanimador%20Ambu%C2%AE
correct, trademark, masculine noun
- bolsa auto inflable 2, record 1, Spanish, bolsa%20auto%20inflable
correct, feminine noun
- bolsa de reanimación 1, record 1, Spanish, bolsa%20de%20reanimaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- respirador manual 1, record 1, Spanish, respirador%20manual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las bolsas de reanimación son conocidas como bolsas de anestesia y bolsas autos inflable o "Ambu", aunque este es el nombre de una marca específica [...] Las bolsas Ambu se utilizan principalmente para transporte y en el sitio de emergencias, especialmente por los paramédicos, el personal del sitio de emergencia, el personal del cuidado critico, y el personal del sitio en funcionamiento. 2, record 1, Spanish, - Ambu%C2%AE
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: