TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Bulletin [10 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bulletin
1, record 1, English, bulletin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bulletin: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - bulletin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- communiqué
1, record 1, French, communiqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
communiqué : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - communiqu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Bulletin
1, record 2, English, Bulletin
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Sanitation Supply Association. Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Bulletin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Bulletin
1, record 2, French, Bulletin
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Association canadienne des fournisseurs de produits sanitaires. Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - Bulletin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Paramedical Staff
- Pregnancy
Record 3, Main entry term, English
- Bulletin
1, record 3, English, Bulletin
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Midwifery Bulletin 2, record 3, English, Midwifery%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
- MINO Bulletin 2, record 3, English, MINO%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
- MINO News Bulletin 2, record 3, English, MINO%20News%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ontario Midwifery Consumer Network (OMCN). 3, record 3, English, - Bulletin
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
OMCN was formerly known as the Midwifery Information Networks of Ontario (MINO). 4, record 3, English, - Bulletin
Record 3, Key term(s)
- Ontario Midwifery Consumer Network Bulletin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Personnel para-médical
- Grossesse
Record 3, Main entry term, French
- Bulletin
1, record 3, French, Bulletin
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Midwifery Bulletin 2, record 3, French, Midwifery%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
- MINO Bulletin 2, record 3, French, MINO%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
- MINO News Bulletin 2, record 3, French, MINO%20News%20Bulletin
former designation, correct, Ontario
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 2, record 3, French, - Bulletin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- CSSHE Bulletin
1, record 4, English, CSSHE%20Bulletin
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Bulletin 2, record 4, English, Bulletin
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Society for the Study of Higher Education (CSSHE). 1, record 4, English, - CSSHE%20Bulletin
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Bulletin
1, record 4, French, Bulletin
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Société canadienne pour l'étude de l'enseignement supérieur. 2, record 4, French, - Bulletin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rail Transport
- Railroad Stations
Record 5, Main entry term, English
- bulletin
1, record 5, English, bulletin
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Every railway company shall notify its employees by bulletin or otherwise of the date upon which instructors will be available ... to conduct oral examinations. 1, record 5, English, - bulletin
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par rail
- Gares ferroviaires
Record 5, Main entry term, French
- circulaire
1, record 5, French, circulaire
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chaque compagnie de chemin de fer doit, par circulaire ou autrement, aviser ses employés des dates auxquelles des instructeurs seront disponibles [...] pour faire subir les examens oraux. 1, record 5, French, - circulaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Land Forces
Record 6, Main entry term, English
- The Bulletin
1, record 6, English, The%20Bulletin
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Forces terrestres
Record 6, Main entry term, French
- Le Bulletin
1, record 6, French, Le%20Bulletin
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ce document est publié par le Centre des leçons retenues de l'Armée de terre à Kingston. 1, record 6, French, - Le%20Bulletin
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu d'une traductrice du Bureau de la traduction à Kingston. 1, record 6, French, - Le%20Bulletin
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 7, Main entry term, English
- bulletin
1, record 7, English, bulletin
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Text which the SYSOP has made available to users. 1, record 7, English, - bulletin
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bulletins may be informational, educational, or whatever the SYSOP deems appropriate. 1, record 7, English, - bulletin
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, record 7, English, - bulletin
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 7, Main entry term, French
- bulletin
1, record 7, French, bulletin
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Texte que le SYSOP a mis à disposition des utilisateurs. 1, record 7, French, - bulletin
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Les bulletins peuvent être à caractère informatif, éducatif ou autre selon ce que le SYSOP juge adéquat. 1, record 7, French, - bulletin
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-02-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Record 8, Main entry term, English
- bulletin
1, record 8, English, bulletin
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Record 8, Main entry term, French
- bulletin
1, record 8, French, bulletin
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications 2, record 8, French, - bulletin
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-12-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 9, Main entry term, English
- bulletin
1, record 9, English, bulletin
verb, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- cover by bulletin 2, record 9, English, cover%20by%20bulletin
officially approved
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Notice ... will be bulletined at least seventy-two hours prior to the time it takes effect. 3, record 9, English, - bulletin
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
bulletin, cover by bulletin: terms officially approved by CP Rail. 4, record 9, English, - bulletin
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 9, Main entry term, French
- donner par bulletin
1, record 9, French, donner%20par%20bulletin
officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Avis de l'entrée en vigueur d'un nouvel indicateur ou d'un supplément sera donné par bulletin au moins soixante-douze heures à l'avance. 2, record 9, French, - donner%20par%20bulletin
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
donner par bulletin : terme uniformisé par CP Rail. 3, record 9, French, - donner%20par%20bulletin
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1980-06-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 10, Main entry term, English
- bulletin
1, record 10, English, bulletin
verb
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
...temporary new assignments created will be bulletined for five days... 2, record 10, English, - bulletin
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 10, Main entry term, French
- afficher 1, record 10, French, afficher
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[...] les nouveaux postes temporaires qui sont créés sont affichés durant cinq jours...". 1, record 10, French, - afficher
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: