TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Collision Regulations [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Maneuvering of Ships
- Maritime Law
Record 1, Main entry term, English
- collision regulation
1, record 1, English, collision%20regulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The collision regulations govern marine traffic behaviour and patterns to reduce the risk of collisions at sea. ... The collision regulations apply to all vessels, from small boats up to large freighters, on all navigable waters in Canada and, with some modifications, are the same as international requirements. 2, record 1, English, - collision%20regulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collision regulation: designation usually used in the plural. 3, record 1, English, - collision%20regulation
Record 1, Key term(s)
- collision regulations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Manœuvre des navires
- Droit maritime
Record 1, Main entry term, French
- règlement sur les abordages
1, record 1, French, r%C3%A8glement%20sur%20les%20abordages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- règle d'abordage 2, record 1, French, r%C3%A8gle%20d%27abordage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
règle d'abordage : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, record 1, French, - r%C3%A8glement%20sur%20les%20abordages
Record 1, Key term(s)
- règles d'abordage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Safety (Water Transport)
- Law of the Sea
Record 2, Main entry term, English
- Collision Regulations
1, record 2, English, Collision%20Regulations
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Regulations for the Prevention of Collisions 1, record 2, English, Regulations%20for%20the%20Prevention%20of%20Collisions
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Shipping Act. 2, record 2, English, - Collision%20Regulations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Short title: Collision Regulations. Long title: Regulations for the Prevention of Collisions. 2, record 2, English, - Collision%20Regulations
Record 2, Key term(s)
- COLREG
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Sécurité (Transport par eau)
- Droit de la mer
Record 2, Main entry term, French
- Règlement sur les abordages
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20abordages
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la marine marchande du Canada. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20abordages
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre abrégé : Règlement sur les abordages. Titre au long : Règlement pour prévenir les abordages. 2, record 2, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20abordages
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: