TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Convention Between the Government of Canada and the Government of the United States of America with Respect to Taxes on Income and on Capital (With Exchange of Notes) [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Convention Between the Government of Canada and the Government of the United States of America with Respect to Taxes on Income and on Capital (With Exchange of Notes)
1, record 1, English, Convention%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital%20%28With%20Exchange%20of%20Notes%29
correct, intergovernmental
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Convention between Canada and the United States of America with respect to Taxes on Income and on Capital 2, record 1, English, Convention%20between%20Canada%20and%20the%20United%20States%20of%20America%20with%20respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
correct, intergovernmental
- Canada-US Income Tax Convention 3, record 1, English, Canada%2DUS%20Income%20Tax%20Convention
correct
- Canada-United States Tax Convention 3, record 1, English, Canada%2DUnited%20States%20Tax%20Convention
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commonly known as the Canada-U.S. Tax Treaty. 4, record 1, English, - Convention%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital%20%28With%20Exchange%20of%20Notes%29
Record 1, Key term(s)
- Canada-US Tax Convention
- Canada-US Tax Treaty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (Avec échange de notes)
1, record 1, French, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28Avec%20%C3%A9change%20de%20notes%29
correct, feminine noun, intergovernmental
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune 2, record 1, French, Convention%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
correct, feminine noun, intergovernmental
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Communément appelée «Convention fiscale Canada-États-Unis». 3, record 1, French, - Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28Avec%20%C3%A9change%20de%20notes%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Revenu Canada est le ministère responsable de cette convention. 4, record 1, French, - Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune%20%28Avec%20%C3%A9change%20de%20notes%29
Record 1, Key term(s)
- Convention Canada - États-Unis en matière d'impôts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: