TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Corporate Director [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Positions
- Corporate Structure
Record 1, Main entry term, English
- Corporate Director
1, record 1, English, Corporate%20Director
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 1, English, - Corporate%20Director
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes du secteur privé
- Structures de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- administrateur de sociétés
1, record 1, French, administrateur%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- administratrice de sociétés 1, record 1, French, administratrice%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Désigne une personne qui fait partie de conseils d'administration d'entreprises diverses. 1, record 1, French, - administrateur%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- corporate director
1, record 2, English, corporate%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- directeur ministériel
1, record 2, French, directeur%20minist%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directeur du ministère 1, record 2, French, directeur%20du%20minist%C3%A8re
correct, masculine noun
- directeur des services ministériels 1, record 2, French, directeur%20des%20services%20minist%C3%A9riels
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Corporate" se rapporte ici au secteur public. 1, record 2, French, - directeur%20minist%C3%A9riel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bien entendu, d'autres équivalents sont possibles en français pour le terme "corporate" (organisme, commission, etc.). Le contexte nous dira alors lequel utiliser. 1, record 2, French, - directeur%20minist%C3%A9riel
Record 2, Key term(s)
- directeur de l'organisme
- directeur de la commission
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
Record 3, Main entry term, English
- corporate director
1, record 3, English, corporate%20director
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- directeur d'entreprise
1, record 3, French, directeur%20d%27entreprise
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directeur de société 1, record 3, French, directeur%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
- directeur de compagnie 1, record 3, French, directeur%20de%20compagnie
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Corporate" se rapporte ici au secteur privé. 1, record 3, French, - directeur%20d%27entreprise
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Bien entendu, d'autres équivalents sont possibles en français pour le terme "corporate" (organisme, institution, commission, etc.). Le contexte nous dira alors lequel utiliser. 1, record 3, French, - directeur%20d%27entreprise
Record 3, Key term(s)
- directeur de l'organisme
- directeur de l'institution
- directeur de la commission
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: