TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Crime Scene Investigation [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- crime scene investigation
1, record 1, English, crime%20scene%20investigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- enquête sur une scène de crime
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20sur%20une%20sc%C3%A8ne%20de%20crime
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enquête sur un lieu de crime 1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20sur%20un%20lieu%20de%20crime
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- crime scene investigation
1, record 2, English, crime%20scene%20investigation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CSI 1, record 2, English, CSI
correct
Record 2, Synonyms, English
- crime-scene investigation 2, record 2, English, crime%2Dscene%20investigation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multidisciplinary approach in which scientific and legal professionals work together to solve a crime. 2, record 2, English, - crime%20scene%20investigation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The goal of a crime-scene investigation is to recognize, document, and collect evidence at the scene of a crime. Solving the crime will then depend on piecing together the evidence to form a picture of what happened at the crime scene. 2, record 2, English, - crime%20scene%20investigation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- enquête sur une scène de crime
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20sur%20une%20sc%C3%A8ne%20de%20crime
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enquête sur un lieu de crime 2, record 2, French, enqu%C3%AAte%20sur%20un%20lieu%20de%20crime
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] deux rapports sont muets sur ce qui fait que certains TSC [techniciens en scènes de crime] excellent dans les enquêtes sur les lieux de crime. [...] Selon nos répondants, le bon TSC comprend parfaitement la place qu’occupe l’enquête sur les lieux de crime dans la procédure judiciaire. Il comprend la valeur légale des prélèvements qu’il fait et il a une solide connaissance scientifique sur laquelle asseoir son travail. 3, record 2, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20une%20sc%C3%A8ne%20de%20crime
Record 2, Key term(s)
- enquête sur les lieux d'un crime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- Crime Scene Investigation
1, record 3, English, Crime%20Scene%20Investigation
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Enquête sur les lieux d'un crime
1, record 3, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20lieux%20d%27un%20crime
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cours donné par la Direction du service des laboratoires judiciaires, Gendarmerie royale du Canada. 2, record 3, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20lieux%20d%27un%20crime
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: