TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Executive Committee [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-02-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Comité exécutif : appellation à éviter, car l'adjectif «exécutif» s'applique plutôt à ce qui est relatif à la mise en œuvre des lois et à leur exécution.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-08-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Penal Administration
OBS

Correctional Service of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Service correctionnel du Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-11-05

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Organizations and Associations (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Organismes et associations (Admin.)
DEF

Organe directeur d'une association ou d'un organisme professionnel ou syndical, habituellement constitué du président, du ou des vice-présidents, du secrétaire et du trésorier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Organismos y asociaciones (Admón.)
Save record 3

Record 4 2008-07-22

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

Chipewyan, Cree, English, French, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey and Tåîchô are the Official Languages of the Northwest Territories.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

L'anglais, le chipewyan, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le français, le gwich'in, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun et le tåîchô sont les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-11-29

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
  • Parliamentary Language

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Réunion restreinte de personnes qui, dans l'Administration publique, sont désignées par une assemblée parmi ses membres pour en exercer la totalité ou une partie du pouvoir ou pour en exécuter les décisions prises.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Administración pública (Generalidades)
  • Lenguaje parlamentario
Save record 5

Record 6 2006-07-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Citizenship and Immigration
OBS

Passport Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Passeport Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-06-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sports (General)
OBS

Members of this committee are referred to as "Executive members."

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sports (Généralités)
OBS

L'Afghanistan, suspendu sous le règne des talibans, a réintégré le Comité international olympique (CIO). Le comité exécutif de CIO lève cette suspension qui avait été imposée en octobre 1999 à cause de la décision des talibans d'interdire le sport aux femmes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Deportes (Generalidades)
OBS

Miembros del Comité Ejecutivo.

Save record 7

Record 8 - external organization data 2003-11-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

[He] reported that the draft document providing explanatory notes on the CNSC mandate had been distributed to members for review and comments (ref.: Memo ...to Executive Committee dated June 10, 2002, file 1-1-19-0).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

[Il] mentionne que le document provisoire qui donne des renseignements explicatifs sur le mandat de la CCSN a été distribué aux membres, qui l'examineront et feront part de leurs commentaires (réf. : Note [...] au Comité de direction datée du 10 juin 2002, dossier 1-1-19-0).

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-09-04

English

Subject field(s)
  • Corporate Structure
  • Management Control
DEF

A committee entrusted with the direct management of a business and made up of the principal members of the business.

CONT

... between annual conventions the union is usually run by a small executive board.

French

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
  • Contrôle de gestion
DEF

Groupe de gestion formé par les cadres supérieurs d'une entreprise chargés de l'exécution des politiques déterminées par le conseil d'administration.

OBS

Dans certains syntagmes, le terme «committee» est parfois rendu par «conseil».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estructura de la empresa
  • Control de gestión
DEF

[...] órgano de alta dirección de una empresa [...]

Save record 9

Record 10 2001-03-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

Canadian Museum of Nature and Consumer and Corporate Affairs Canada.

OBS

Bank of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Musée canadien de la nature et Consommation et Affaires commerciales Canada.

OBS

Banque du Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-08-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Public Administration (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Remplace le comité du président de l'ACDI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Administración pública (Generalidades)
Save record 11

Record 12 2000-06-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport
OBS

LACAC: Latin American Civil Aviation Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport aérien
OBS

CLAC : Commission latino-américaine de l'aviation civile.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte aéreo
OBS

Comisión Latinoamericana de Aviación Civil.

Save record 12

Record 13 - external organization data 2000-03-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, janvier 2000.

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-12-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-10-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations

OBS

International Air Transport Association.

OBS

International Association of Prosecutors.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nations Unies

OBS

Association du transport aérien international.

OBS

Association internationale des procureurs.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-10-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

National Capital Commission.

OBS

National Round Table on Environment and Economy.

OBS

Canadian Judicial Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Commission de la Capitale nationale.

OBS

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie.

OBS

Conseil canadien de la magistrature.

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-04-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

CTA: Canadian Transportation Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Office des transports du Canada (OTC).

OBS

Source(s) : Confirmé par le Bureau du président de l'Office.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-05-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Office of the Auditor General of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Bureau du vérificateur général du Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1991-05-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise
OBS

Caribbean Customs Law Enforcement Conference.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Conférence des Antilles sur l'exécution des lois douanières.

Spanish

Save record 19

Record 20 1990-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Remarque : à la Société canadienne des postes.

OBS

Service de traduction de la société.

Spanish

Save record 20

Record 21 1988-03-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

National Transportation Agency Committee.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Office national des transports.

Spanish

Save record 21

Record 22 1987-02-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical Staff
OBS

of the Medical Council of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Personnel médical
OBS

du Conseil médical du Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 1987-02-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

Spanish

Save record 23

Record 24 1986-06-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: