TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Give and Take [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 1, Main entry term, English
- give and take
1, record 1, English, give%20and%20take
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 1, Main entry term, French
- transiger à l'amiable 1, record 1, French, transiger%20%C3%A0%20l%27amiable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 2, Main entry term, English
- Give and Take
1, record 2, English, Give%20and%20Take
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 2, Main entry term, French
- Donnant, Donnant
1, record 2, French, Donnant%2C%20Donnant
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bulletin du Service d'échange de logiciels, Approvisionnements et Services Canada 1, record 2, French, - Donnant%2C%20Donnant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- give and take 1, record 3, English, give%20and%20take
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Give and take is when every increase of the tension of the rein slows the horse down, the rider closes his fingers and when every decrease of tension displaces the bit in his mouth, the rider opens his fingers. 1, record 3, English, - give%20and%20take
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- prendre et reprendre 1, record 3, French, prendre%20et%20reprendre
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour prendre et reprendre la main se fixe en fermant assez vigoureusement les doigts quand le cheval tire, mais les doigts se relâchent [...] aussitôt que la mâchoire fait une concession. 1, record 3, French, - prendre%20et%20reprendre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: