TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Mac OS [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
DEF

[A] proprietary graphical operating system developed and marketed by Apple Inc. ...

OBS

When a major new macOS is released, it gets a new name, such as macOS Big Sur.

OBS

Not to be confused with Mac OS, which designates the operating system that preceded macOS.

Key term(s)
  • Mac OS

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Lorsqu'une nouvelle version majeure de macOS paraît, celle-ci porte un nouveau nom, tel que macOS Big Sur.

OBS

Ne pas confondre avec Mac OS qui désigne le système d'exploitation qui a précédé macOS.

Key term(s)
  • Mac OS

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
DEF

[An] operating system developed for the Macintosh family of personal computers by Apple Inc. from 1984 to 2001 ...

OBS

One big difference between Macs and PCs is that because Apple builds the hardware and the software, there is both a minimum version of the Mac OS that a specific model can run – and a maximum.

OBS

The word "classic" is often used to qualify the designation as it refers to legacy operating systems.

OBS

Mac OS: not to be confused with macOS, which designates the operating system that follows Mac OS.

Key term(s)
  • macOS

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
DEF

[Système] d'exploitation à interface graphique développé par Apple pour équiper ses ordinateurs personnels Macintosh, de 1984 à 2001 [...]

OBS

C'est à partir de la version 7.6 du système que celui-ci prend le nom de «Mac OS» et adopte son logo spécifique qui combine un visage de face et un autre de profil.

OBS

Mac OS : ne pas confondre avec macOS qui désigne le système d'exploitation qui suit Mac OS.

Key term(s)
  • macOS

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: