TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Man [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-08-28

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C4H5N
formula, see observation
126-98-7
CAS number
OBS

A chemical compound in the form of a clear, colorless liquid, used in vinyl nitrile monomer, copolymer with sterene, butadiene, elastomers, coatings, and in plastics.

OBS

2-methylprop-2-enenitrile: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name.

OBS

MAN: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Also known under the commercial designations RCRA waste number U152 and USAF ST-40.

OBS

The prefix "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

Chemical formula: C4H5N

Key term(s)
  • a-methylacrylonitrile

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C4H5N
formula, see observation
126-98-7
CAS number
OBS

2-méthylprop-2-ènenitrile : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique.

OBS

Formule chimique : C4H5N

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
DEF

A network for connecting local area networks located in the same urban area.

OBS

A MAN generally operates at a higher speed than the networks interconnected, crosses administrative boundaries, and supports several access methods.

OBS

metropolitan area network; MAN: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]; term and abbreviation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
DEF

Réseau dont le but est de réunir des réseaux locaux situés dans une même agglomération urbaine.

OBS

Un réseau métropolitain fonctionne généralement à des vitesses plus élevées que les réseaux qui y sont connectés, traverse des limites administratives et peut utiliser plusieurs méthodes d'accès.

OBS

réseau métropolitain; MAN : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduit avec son autorisation.

OBS

réseau métropolitain; RM : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Telecomunicaciones
DEF

Red de alta velocidad que cubre un área geográfica extensa.

OBS

Es una evolución del concepto de LAN (red de área local), pues involucra un área más grande como puede ser un área metropolitana.

Save record 2

Record 3 - external organization data 2010-04-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.07.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

network for connecting local area networks located in the same urban area

OBS

A MAN generally operates at a higher speed than the networks interconnected, crosses administrative boundaries, and supports several access methods.

OBS

metropolitan area network; MAN: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.07.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

réseau dont le but est de réunir des réseaux locaux situés dans une même agglomération urbaine

OBS

Un réseau métropolitain fonctionne généralement à des vitesses plus élevées que les réseaux qui y sont connectés, traverse des limites administratives et peut utiliser plusieurs méthodes d'accès.

OBS

réseau métropolitain; MAN : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Marker or pile of rocks.

OBS

Possibly a navigation guide. Used in Nfld.

OBS

Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

Nom attesté en français au Canada.

OBS

Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-11-24

English

Subject field(s)
  • Military Organization
DEF

Any person, other than an officer, who is enroled in, or who pursuant to law is attached or seconded otherwise than as an officer to, the Canadian Forces.

OBS

non-commissioned member; NCM: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

PHR

Officer and non-commissioned member of Her Majesty's Forces.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
DEF

Toute personne, autre qu'un officier, qui est enrôlée dans les Forces canadiennes ou qui, selon la loi, est affectée ou détachée auprès de celles-ci.

OBS

Voir la codification administrative de la nouvelle version de la Loi sur la défense nationale de décembre 1988.

OBS

militaire du rang ; MR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

PHR

Officier et militaire du rang des forces de Sa Majesté.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
Save record 5

Record 6 2007-06-14

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

manual; man: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

manuel; man : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-10-07

English

Subject field(s)
  • Collective Agreements and Bargaining
  • Military Administration
  • Recruiting of Personnel
CONT

...preference in manning new lines or extensions will be given to trainmen....

French

Domaine(s)
  • Conventions collectives et négociations
  • Administration militaire
  • Recrutement du personnel
CONT

[...] pour la dotation en personnel des lignes nouvelles ou prolongées, la préférence est accordée aux agents de train [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Convenios colectivos y negociaciones
  • Administración militar
  • Contratación de personal
Save record 7

Record 8 1996-05-08

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Equipment
DEF

The act of operating a piece of equipment.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Matériel militaire
DEF

Action de faire fonctionner une pièce d'équipement.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-05-08

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

To be in a position or location.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
DEF

Se trouver dans un poste ou un lieu.

OBS

Terme et définition retenus par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 9

Record 10 1986-09-03

English

Subject field(s)
  • Special Water Transport
CONT

When it is impossible to keep the towed vessel manned. Manning of the boats. Manning of the fleet

French

Domaine(s)
  • Transports par bateaux spéciaux
CONT

quand il n'est pas possible d'embarquer du personnel à bord du navire remorqué

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: