TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Opportunity [6 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- opportunity
1, record 1, English, opportunity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A favourable occasion or set of circumstances for undertaking an activity or providing services and facilities to support an activity. 1, record 1, English, - opportunity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 1, English, - opportunity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- possibilité
1, record 1, French, possibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Occasion favorable ou ensemble de circonstances permettant d'entreprendre ou de réaliser une activité, ou de fournir des services et des installations pour appuyer une activité. 1, record 1, French, - possibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 1, French, - possibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- oportunidad
1, record 1, Spanish, oportunidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- opportunity
1, record 2, English, opportunity
correct, federal regulation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A work permit may be issued under section to a foreign national who intends to perform work that would create or maintain significant social, cultural or economic benefits or opportunities for Canadian citizens or permanent residents. 1, record 2, English, - opportunity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 2, English, - opportunity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- débouché
1, record 2, French, d%C3%A9bouch%C3%A9
correct, federal regulation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un permis de travail peut être délivré à l'étranger en vertu de l'article si le travail pour lequel le permis est demandé satisfait à l'une ou l'autre des conditions suivantes [...] il permet de créer ou de conserver des débouchés ou des avantages sociaux, culturels ou économiques pour les citoyens canadiens ou les résidents permanents. 1, record 2, French, - d%C3%A9bouch%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 2, French, - d%C3%A9bouch%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 3, Main entry term, English
- Opportunity
1, record 3, English, Opportunity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Mars exploration rover Opportunity 2, record 3, English, Mars%20exploration%20rover%20Opportunity
correct
- Opportunity Mars probe 3, record 3, English, Opportunity%20Mars%20probe
correct
- Opportunity Mars rover 4, record 3, English, Opportunity%20Mars%20rover
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
NASA launched its second Mars Exploration Rover, Opportunity, late Monday night aboard a Delta II launch vehicle ... Opportunity is scheduled to arrive at a site on Mars called Meridiani Planum on Jan. 25, 2004, Universal Time ... Both rovers [Spirit and Opportunity] will function as robotic geologists, examining rocks and soil for clues about whether past environments at their landing sites may have been hospitable to life. 1, record 3, English, - Opportunity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 3, Main entry term, French
- Opportunity
1, record 3, French, Opportunity
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- robot Opportunity 2, record 3, French, robot%20Opportunity
correct, masculine noun
- robot américain Opportunity 3, record 3, French, robot%20am%C3%A9ricain%20Opportunity
correct, masculine noun
- sonde Opportunity 4, record 3, French, sonde%20Opportunity
correct, feminine noun
- sonde américaine Opportunity 5, record 3, French, sonde%20am%C3%A9ricaine%20Opportunity
correct, feminine noun
- sonde-robot Opportunity 6, record 3, French, sonde%2Drobot%20Opportunity
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Opportunity et son jumeau Spirit, qui s'est aussi posé en janvier sur Mars, examinent le sol et les roches de la planète rouge pour découvrir si l'environnement a pu y permettre l'apparition de la vie. Leur mission doit durer trois mois. 7, record 3, French, - Opportunity
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- North American Football
Record 4, Main entry term, English
- opportunity 1, record 4, English, opportunity
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Football nord-américain
Record 4, Main entry term, French
- occasion
1, record 4, French, occasion
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-09-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- opportunity
1, record 5, English, opportunity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- occasion
1, record 5, French, occasion
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opportunité 1, record 5, French, opportunit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Circonstance qui vient à propos. 1, record 5, French, - occasion
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il faut saisir l'occasion qui s'offre à nous. 1, record 5, French, - occasion
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ce glissement de sens du mot opportunité, qui est passé de caractère de ce qui est opportun à occasion, sous l'influence de l'anglais, est aujourd'hui passé dans l'usage. 1, record 5, French, - occasion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-11-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
Record 6, Main entry term, English
- opportunity 1, record 6, English, opportunity
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The review should give an idea of both problems and opportunities. 1, record 6, English, - opportunity
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
Record 6, Main entry term, French
- possibilité à exploiter
1, record 6, French, possibilit%C3%A9%20%C3%A0%20exploiter
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'étude jettera la lumière sur les problèmes à résoudre et les possibilités à exploiter. 1, record 6, French, - possibilit%C3%A9%20%C3%A0%20exploiter
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: