TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Oslo [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Oslo
1, record 1, English, Oslo
correct, Norway
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Christiania 2, record 1, English, Christiania
former designation, correct, Norway
- Kristiania 2, record 1, English, Kristiania
former designation, correct, Norway
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital of Norway. 3, record 1, English, - Oslo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: Oslovian. 3, record 1, English, - Oslo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Oslo
1, record 1, French, Oslo
correct, see observation, Norway
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Christiania 2, record 1, French, Christiania
former designation, correct, see observation, Norway
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capitale de la Norvège. 3, record 1, French, - Oslo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Oslovien, Oslovienne. 3, record 1, French, - Oslo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 4, record 1, French, - Oslo
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Oslo
1, record 1, Spanish, Oslo
correct, see observation, Norway
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital de Noruega. 1, record 1, Spanish, - Oslo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitante: oslense. 1, record 1, Spanish, - Oslo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 2, record 1, Spanish, - Oslo
Record 2 - internal organization data 2004-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Petroleum Asphalts
Record 2, Main entry term, English
- Other Six Lease Owners
1, record 2, English, Other%20Six%20Lease%20Owners
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OSLO 1, record 2, English, OSLO
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the 1980s, the Other Six Lease Owners (OSLO) consortium patented the OSLO Cold Water Extraction process that included the transporting of a water/oilsands slurry via pipeline to an extraction plant. 1, record 2, English, - Other%20Six%20Lease%20Owners
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Bitumes
Record 2, Main entry term, French
- Other Six Lease Owners 1, record 2, French, Other%20Six%20Lease%20Owners
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans les années 1980, le consortium Other Six Lease Owners (OSLO) a fait breveter le procédé OSLO d'extraction à l'eau froide qui comprenait le transport du sable bitumineux en suspension aqueuse vers l'installation de séparation du bitume. 1, record 2, French, - Other%20Six%20Lease%20Owners
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: