TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Performance Management [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- performance management
1, record 1, English, performance%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Management activities aimed at improving performance. 2, record 1, English, - performance%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Performance management activities include defining expectations and accountabilities, setting performance standards and measures, and assessing results. 2, record 1, English, - performance%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
effective performance management, employee performance management, ineffective performance management, rigorous performance management 2, record 1, English, - performance%20management
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
performance management activity, performance management practice, performance management process, performance management resources 2, record 1, English, - performance%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- gestion du rendement
1, record 1, French, gestion%20du%20rendement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activités de gestion destinées à améliorer le rendement. 2, record 1, French, - gestion%20du%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les activités de gestion du rendement comprennent la définition des attentes et des responsabilités, l'établissement des normes et des mesures de rendement et l'évaluation des résultats. 2, record 1, French, - gestion%20du%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
gestion du rendement d'un employé, gestion du rendement efficace, gestion du rendement inefficace, gestion du rendement rigoureuse 2, record 1, French, - gestion%20du%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
activité de gestion du rendement, pratique de gestion du rendement, processus de gestion du rendement, ressources à l'appui de la gestion du rendement 2, record 1, French, - gestion%20du%20rendement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Air Safety
Record 2, Main entry term, English
- performance management
1, record 2, English, performance%20management
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An ATN [aeronautical telecommunication network] systems management facility to monitor and evaluate the performance of the systems. [Definition officially approved by ICAO.] 1, record 2, English, - performance%20management
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
performance management: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - performance%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Sécurité (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- gestion de performance
1, record 2, French, gestion%20de%20performance
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément de la gestion-système ATN [réseau de télécommunications aéronautiques] permettant de contrôler et d'évaluer la performance des systèmes. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 2, French, - gestion%20de%20performance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gestion de performance : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - gestion%20de%20performance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- gestión de eficacia
1, record 2, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20eficacia
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Elemento de gestión de sistemas ATN [red de telecomunicaciones aeronáuticas] para vigilar y evaluar la eficacia de los sistemas. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 2, Spanish, - gesti%C3%B3n%20de%20eficacia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gestión de red de interconexión de sistemas abiertos. 1, record 2, Spanish, - gesti%C3%B3n%20de%20eficacia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
gestión de eficacia: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - gesti%C3%B3n%20de%20eficacia
Record 3 - internal organization data 2005-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- Performance Management
1, record 3, English, Performance%20Management
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Perf Mgt 1, record 3, English, Perf%20Mgt
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 3, English, - Performance%20Management
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 3, English, - Performance%20Management
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Performance Management; Perf Mgt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 3, English, - Performance%20Management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- Gestion de la performance
1, record 3, French, Gestion%20de%20la%20performance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Gest Perf 1, record 3, French, Gest%20Perf
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 3, French, - Gestion%20de%20la%20performance
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 3, French, - Gestion%20de%20la%20performance
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Gestion de la performance; Gest Perf : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - Gestion%20de%20la%20performance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-07-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 4, Main entry term, English
- performance management
1, record 4, English, performance%20management
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Performance management consists essentially of calculating the optimum parameters for each phase of flight, such as climb, cruise and descent, and for the flight as a whole, taking into account the characteristics of the aircraft, the flight plan, the known meteorological conditions and so on. The pilot can set the system to achieve minimum consumption, lowest cost or best time. The computations make it possible to predict cost, so that the pilot can propose a change in flight conditions to the FMS and discover what effect it might have on cost if he were to put it into practice. 2, record 4, English, - performance%20management
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 4, Main entry term, French
- gestion des performances
1, record 4, French, gestion%20des%20performances
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La gestion des performances consiste essentiellement à calculer les paramètres optimaux pour chaque phase de vol (montée, croisière, descente) et pour la totalité du vol en fonction des données propres à l'avion, du plan de vol, des conditions météorologiques connues, etc. 2, record 4, French, - gestion%20des%20performances
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gestion des performances : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 4, French, - gestion%20des%20performances
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: