TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Russian docking module [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- Russian docking module
1, record 1, English, Russian%20docking%20module
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Russian-built docking module 2, record 1, English, Russian%2Dbuilt%20docking%20module
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Usachev and Voss moved a docking cone from storage and installed it in the lower port hatch during the 19-minute procedure, which lasted half as long as expected. The move was required before the Zvezda module can mate with a Russian docking module, which is expected to arrive in August or September. Later on, the docking equipment will help connect a Russian science lab to the modular complex, which resembles a string of giant tin cans linked together like sausages. 3, record 1, English, - Russian%20docking%20module
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Russian docking module provides a five-port docking node for additional Russian modules and vehicles. 4, record 1, English, - Russian%20docking%20module
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Russian docking module: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - Russian%20docking%20module
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- module d'amarrage russe
1, record 1, French, module%20d%27amarrage%20russe
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Chris Hadfield a attaché un module russe d'amarrage permanent au système d'amarrage de la navette en utilisant le Canadarm, avant d'installer le module d'amarrage sur la station Mir. 2, record 1, French, - module%20d%27amarrage%20russe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
module d'amarrage russe : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, record 1, French, - module%20d%27amarrage%20russe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: