TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Speech from the Throne [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- Speech from the Throne
1, record 1, English, Speech%20from%20the%20Throne
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SFT 2, record 1, English, SFT
see observation
Record 1, Synonyms, English
- Throne Speech 3, record 1, English, Throne%20Speech
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A speech normally delivered by the Governor General at the opening of a session of Parliament (although it may be read by the reigning monarch), which outlines the Government's legislative plans for the session. The speech is delivered in the Senate Chamber in the presence of the members of both Houses. 4, record 1, English, - Speech%20from%20the%20Throne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SFT: Jargon used at the office of the assistant deputy minister. 4, record 1, English, - Speech%20from%20the%20Throne
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- discours du Trône
1, record 1, French, discours%20du%20Tr%C3%B4ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discours habituellement prononcé par le gouverneur général à l'ouverture d'une session du Parlement (à l'occasion, il peut être lu par la souveraine). Le discours [...] donne un aperçu du programme législatif du gouvernement pour la session. Il est prononcé au Sénat devant les membres des deux Chambres. 2, record 1, French, - discours%20du%20Tr%C3%B4ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- Discurso del Trono
1, record 1, Spanish, Discurso%20del%20Trono
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discurso pronunciado habitualmente por el Gobernador General en la apertura de un período de sesiones del Parlamento (eventualmente, puede ser leído por la Soberana), que describe a grandes rasgos el programa legislativo del Gobierno para el período de sesiones. 1, record 1, Spanish, - Discurso%20del%20Trono
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Discurso del Trono se pronuncia en el Senado ante los miembros de ambas Cámaras. 1, record 1, Spanish, - Discurso%20del%20Trono
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: