TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-10-04

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
OBS

When the British colony of India was granted independence in 1949, it was divided into India and Pakistan. Both countries lay claim to the state of Jammu and Kashmir, and went to war to obtain the territory by force. The purpose of UNMOGIP was to supervise in the disputed state, the ceasefire which ended hostilities between the two nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Au moment où l'Inde a obtenu son indépendance, en 1949, le territoire a été divisé entre l'Inde et le Pakistan. Les deux pays ont revendiqué l'État de Jammu et Cachemire. Ils se sont déclaré la guerre afin de s'emparer de ce territoire par la force. Le mandat de l'UNMOGIP consistait à superviser, dans l'État en litige, le respect du cessez-le-feu qui a mis fin aux hostilités entre les deux pays.

Key term(s)
  • GOMNUIP
  • GOMIP

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: