TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
X frame [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
Record 1, Main entry term, English
- X frame
1, record 1, English, X%20frame
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- X type frame
- X-type frame
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de stockage
Record 1, Main entry term, French
- échelle de type X
1, record 1, French, %C3%A9chelle%20de%20type%20X
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On trouve sur le marché plusieurs types d'échelles de palettier, le plus commun étant l'échelle de type Z, dans laquelle les traverses et les diagonales sont installées en alternance pour former la lettre Z. L'échelle de type X, moins courante, est cependant préférable, notamment en raison de sa stabilité et de sa résistance aux impacts. 1, record 1, French, - %C3%A9chelle%20de%20type%20X
Record 1, Key term(s)
- échelle en X
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- X chassis frame
1, record 2, English, X%20chassis%20frame
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- X frame 1, record 2, English, X%20frame
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chassis frame with X-shaped crossmembers; found on light- duty vehicles. 1, record 2, English, - X%20chassis%20frame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- cadre de châssis croisillonné
1, record 2, French, cadre%20de%20ch%C3%A2ssis%20croisillonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cadre de châssis à traverses en X 1, record 2, French, cadre%20de%20ch%C3%A2ssis%20%C3%A0%20traverses%20en%20X
correct, masculine noun
- cadre à traverses en X 1, record 2, French, cadre%20%C3%A0%20traverses%20en%20X
correct, masculine noun
- châssis en X 1, record 2, French, ch%C3%A2ssis%20en%20X
avoid, masculine noun
- châssis cruciforme 1, record 2, French, ch%C3%A2ssis%20cruciforme
avoid, masculine noun
- châssis croisillonné 1, record 2, French, ch%C3%A2ssis%20croisillonn%C3%A9
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cadre de châssis dont les traverses sont montées en forme de X et que l'on retrouve sur certains véhicules utilitaires légers. 1, record 2, French, - cadre%20de%20ch%C3%A2ssis%20croisillonn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 2, Main entry term, Spanish
- bastidor de crucetas
1, record 2, Spanish, bastidor%20de%20crucetas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bastidor con crucetas montadas en forma de X, que se utiliza en ciertos vehículos utilitarios de transporte liviano. 1, record 2, Spanish, - bastidor%20de%20crucetas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: