TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
absentee [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Law
Record 1, Main entry term, English
- absentee
1, record 1, English, absentee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- absentee without leave 2, record 1, English, absentee%20without%20leave
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Absence without leave terminates when an absentee returns to the place where, for the time being, the absentee has a duty to be. 3, record 1, English, - absentee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Droit militaire
Record 1, Main entry term, French
- personne absente
1, record 1, French, personne%20absente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- absent sans permission 2, record 1, French, absent%20sans%20permission
correct, masculine noun
- absente sans permission 3, record 1, French, absente%20sans%20permission
correct, feminine noun
- personne absente sans permission 3, record 1, French, personne%20absente%20sans%20permission
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'une absence sans permission prenne fin, il ne suffit pas que la personne absente se présente à l'autorité civile ou militaire, pas plus qu'il ne suffit d'ordonner à cette personne de rejoindre son unité. Toutefois, si lorsqu'elle reprend son service, la personne absente est mise sous garde ou est traitée en vertu des ordres, de la pratique ou des usages militaires comme ayant cessé d'être absente, on considère que son absence a pris fin. 1, record 1, French, - personne%20absente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración militar
- Derecho militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- ausente
1, record 1, Spanish, ausente
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2019-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- absentee
1, record 2, English, absentee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- absent
1, record 2, French, absent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- absente 1, record 2, French, absente
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: