TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

air tube [5 records]

Record 1 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Cycling
  • Motorized Sports
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

An airtight tube of rubber placed inside the casing of a pneumatic tire to hold air under pressure.

OBS

inner tube: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • tire tube
  • tire inner tube
  • tyre tube
  • tyre inner tube

French

Domaine(s)
  • Cyclisme
  • Sports motorisés
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Tube circulaire gonflé d'air, partie intérieure d'un pneumatique.

OBS

chambre à air : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciclismo
  • Deportes motorizados
  • Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Save record 1

Record 2 2010-02-25

English

Subject field(s)
  • HVAC Distribution Systems
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
OBS

The air is directed into the hot air passages of the leading edges.

French

Domaine(s)
  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-06-15

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
DEF

A tubular device used as a gas conduit in anesthesia or respiratory assistance.

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
DEF

Tube souple de gros calibre, en général annelé, utilisé pour diriger les gaz et/ou les vapeurs entre l'appareil d'anesthésie et/ou certains respirateurs et le malade.

OBS

Extrait de la norme NF-S90-100 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.

Spanish

Save record 3

Record 4 1990-10-05

English

Subject field(s)
  • Burners and Steamfitting
CONT

Oil burner ... the blast tube, a cylindrical housing that extends from the body of the burner into the combustion chamber, contains the ignition electrodes and oil nozzle.

CONT

[Nozzle] Air is delivered through the blast tube and moved in such a manner that it mixes well with the oil spray.

French

Domaine(s)
  • Fumisterie et brûleurs
CONT

Tube d'air. Il conduit l'air jusqu'à la tête de combustion. Sa longueur est plus ou moins grande selon que l'on a affaire à un brûleur sur socle ou à un brûleur fixé directement sur le générateur.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
  • Medical Instruments and Devices
DEF

A tubular device used as a gas conduit in anesthesia or respiratory assistance.

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
  • Instruments et appareillages médicaux
CONT

La plupart des appareils de "bouche à bouche", dits indirects, sont dérivés de la canule de Godel; les plus connus sont les ressusci-tube en S de Safar, le tube de Brock, le rescue-breather (...) Ils facilitent la réanimation en évitant une obstruction pharyngée complète, mais ils doivent être insérés dans la bouche avec dextérité (...).

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: