TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
aqueous fluid [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- aqueous humor
1, record 1, English, aqueous%20humor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aqueous fluid 2, record 1, English, aqueous%20fluid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The clear, watery fluid which fills the anterior and the posterior chambers of the eye. 2, record 1, English, - aqueous%20humor
Record 1, Key term(s)
- aqueous humour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- humeur aqueuse
1, record 1, French, humeur%20aqueuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide transparent et incolore qui remplit les chambres antérieure et postérieure de l'œil et qui transporte les aliments destinés au cristallin et, pour partie, à la cornée. 1, record 1, French, - humeur%20aqueuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Record 1, Main entry term, Spanish
- humor acuoso
1, record 1, Spanish, humor%20acuoso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solución incolora que circula de manera continua desde la cámara posterior del ojo a la cámara anterior. 1, record 1, Spanish, - humor%20acuoso
Record 2 - internal organization data 2004-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 2, Main entry term, English
- aqueous fluid
1, record 2, English, aqueous%20fluid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hydrous fluid 1, record 2, English, hydrous%20fluid
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Metasomatism is initiated by the separation of a magmatic-hydrothermal fluid released by crystallization and hydrofracturing of the pluton, and this aqueous fluid may combine with metamorphic waters to transport Fe, Mg, Si, Al, and base metal cations and sulphur. 1, record 2, English, - aqueous%20fluid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géochimie
Record 2, Main entry term, French
- fluide aqueux
1, record 2, French, fluide%20aqueux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le métasomatisme est amorcé par la séparation d'un fluide magmatique-hydrothermal libéré par la cristallisation et la fracturation hydraulique du pluton. Ce fluide aqueux peut se combiner aux eaux métamorphiques pour transporter des cations de Fe, Mg, Si, Al et de métaux communs ainsi que du soufre. 1, record 2, French, - fluide%20aqueux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: